Acuerdo de descargo de responsabilidad y asunción de riesgo
Programas de Experiencia para Buzos Certificados
Por favor lea cuidadosamente y llene los espacios en blanco antes de firmar
Acuerdo de Divulgación y Reconocimiento de No Representación
Entiendo y acepto que los Miembros de PADI (“Miembros”), incluyendo COSTA RICA DIVE AND SURF y/o cualquier Instructor o Divemaster de PADI asociado con el programa en el que estoy participando, tienen licencia para usar varias marcas registradas de PADI y para realizar entrenamientos PADI, pero no son agentes, empleados ni franquiciados de PADI Americas, Inc., ni de su empresa matriz, subsidiarias o corporaciones afiliadas (“PADI”). Además, entiendo que las actividades comerciales de los Miembros son independientes, no son propiedad de PADI ni están operadas por esta, y que, aunque PADI establece los estándares para los programas de entrenamiento de buceo PADI, no es responsable ni tiene el derecho de controlar las operaciones comerciales de los Miembros, las actividades diarias de los programas PADI ni la supervisión de buzos por parte de los Miembros o su personal asociado. También entiendo y acepto, en nombre mío, de mis herederos y de mi patrimonio, que en caso de lesión o fallecimiento durante esta actividad, ni yo ni mi patrimonio buscaremos responsabilizar a PADI por las acciones, omisiones o negligencia de COSTA RICA DIVE AND SURF y/o de los instructores y divemasters asociados con la actividad.
Acuerdo de Liberación de Responsabilidad y Asunción de Riesgos
Yo, por medio de este documento, declaro que soy buceador certificado, con entrenamiento en normas de buceo seguro, y afirmo que reconozco que el buceo con scuba y sin scuba presentan peligros inherentes que pueden resultar en lesiones graves o la muerte.
Entiendo que el buceo con aire comprimido involucra algunos riesgos inherentes, los cuales pueden incluir, entre otros: la enfermedad de la descompresión, embolismo u otras lesiones hiperbáricas o por expansión de aire que requieran tratamiento en una cámara de recompresión.
Entiendo además que los viajes para inmersión en aguas abiertas que sean necesarios para esta experiencia pueden realizarse en un sitio remoto, en tiempo o distancia, o ambos, respecto al lugar donde se encuentran las cámaras de recompresión. Aun así, opto por proceder con dichas inmersiones de experiencia a pesar de la posible ausencia de una cámara de recompresión en las proximidades del sitio de inmersión.
Entiendo y acepto que ni los profesionales de buceo Costa Rica Dive and Surf, ni la institución a través de la cual recibo mi instrucción, Costa Rica Dive and Surf, ni International PADI, Inc., o sus corporaciones afiliadas y subsidiarias, ni ninguno de sus respectivos empleados, funcionarios, agentes, contratistas o cesionarios (a quienes en lo sucesivo se les llamará “Partes exoneradas”), podrán ser considerados responsables civil o moralmente de forma alguna por ninguna lesión, muerte u otros daños a mi persona, a mi familia, caudal hereditario, herederos o cesionarios, que puedan ocurrir como resultado de mi participación en este evento de experiencia, o como resultado de la negligencia de cualquiera de las partes, incluidas las Partes exoneradas, sea dicha negligencia pasiva o activa.
Como condición para que se me permita participar en las inmersiones de experiencia, por medio de este documento asumo personalmente todos los riesgos relacionados con este evento, sean estos previsibles o imprevisibles, y por cualquier daño, lesión o perjuicio que pueda ocurrirme mientras esté participando en este evento.
Además, exonero de responsabilidad a dicho evento y a las Partes exoneradas en lo referente a cualquier acción o demanda judicial entablada por mí, mi familia, mi caudal hereditario, mis herederos o cesionarios, que surja a raíz de mi participación en este evento. Esto incluye las reclamaciones que surjan durante el evento o después de que yo haya realizado el evento.
Entiendo también que el buceo con scuba y el buceo sin scuba son actividades físicamente rigurosas y que yo me esforzaré de esa manera durante este evento, y que si resulto lesionado como resultado de un ataque cardíaco, pánico, hiperventilación, ahogamiento o cualquier otra causa, asumiré el riesgo de dichas lesiones y exoneraré de dichas lesiones a las Partes exoneradas.
Entiendo que las afecciones médicas pasadas o presentes pueden contraindicar mi participación en este evento. Declaro que me encuentro apto mental y físicamente para el buceo, y que no me encuentro bajo los efectos del alcohol ni de cualquier otro tipo de fármacos o drogas que estén contraindicadas para el buceo. Si estoy tomando medicamentos, declaro haber consultado con un médico y que he obtenido autorización para el buceo, aun mientras me encuentro bajo la influencia de dichos medicamentos o fármacos.
Yo inspeccionaré todo mi equipo antes de realizar las actividades de este evento y notificaré a las Partes Exoneradas si alguna pieza de mi equipo no está funcionando correctamente. Asimismo, eximo a las Partes Exoneradas de cualquier responsabilidad por mi falta de inspeccionar mi equipo antes de la inmersión.
Manifiesto que soy mayor de edad y que tengo la competencia legal para firmar este descargo de responsabilidad, o que he obtenido el consentimiento por escrito de mi padre, madre o tutor. Entiendo que los términos incluidos en el presente instrumento tienen carácter contractual y no son una mera exposición, y que he firmado este documento por mi propia voluntad con el conocimiento de que por este medio acuerdo renunciar a mis derechos legales. Además, acepto que si cualquier cláusula de este descargo resultase no válida o no operativa, se podrá excluir dicha cláusula de este acuerdo. Entonces, es entendido que el resto de este acuerdo seguirá gozando de plena vigencia y efecto como si la cláusula no operativa nunca hubiese sido parte del mismo.
Clausulas Adicionales
Entiendo y acepto que, además de renunciar a mi derecho de demandar a las Partes exoneradas, también renuncio a todos los derechos que mis herederos, cesionarios o beneficiarios pudieran tener para demandar a las Partes exoneradas como resultado de mi muerte. Además, declaro que tengo la autoridad para hacerlo y que a mis herederos, cesionarios o beneficiarios se les impedirá presentar demandas de otra manera como consecuencia de mis declaraciones a las Partes exoneradas.
Yo, por medio de este instrumento, acuerdo eximir y exonero a los profesionales de buceo, a la institución a través de la cual se ofrece este evento, Costa Rica Dive and Surf, a International PADI, Inc., y a todas las entidades relacionadas y definidas anteriormente, de toda responsabilidad civil o moral por lesiones personales, daños materiales u homicidio culposo, cualquiera que sea la causa, incluyendo, entre otras, la negligencia de las Partes exoneradas, independientemente de si dicha negligencia es pasiva o activa.
Me he informado plenamente del contenido de este acuerdo de descargo de responsabilidad y asunción de riesgo, habiéndolo leído antes de firmarlo en mi nombre y en el de mis herederos.